Hoppa till innehåll

E-postmarknadsföring i Odoo: Nyhetsbrev, Spårning och Leveranssäkerhet

Fullständig guide: Så använder du e‑postmarknadsföring i Odoo
25 maj 2026 av
E-postmarknadsföring i Odoo: Nyhetsbrev, Spårning och Leveranssäkerhet
Louis DRESSE
| Inga kommentarer ännu

Introduktion

Odoo Email Marketing kopplar ihop varumärke och intäkt: webbplatser, kampanjer och evenemang bör mata samma kundpost som säljarna använder varje dag.


Marknad och webb jobbar ofta i silos, vilket gör att ledningen inte kan svara på vilka kanaler som verkligen genererar kvalificerade affärsmöjligheter eller återkommande kunder.


Med Email Marketing i Odoo kan du publicera, fånga efterfrågan och mäta kampanjer – samtidigt som produkter, priser och lagersaldon delas med sälj- och CRM-flödet.


Den här guiden är skriven för marknadschefer, e‑handelsansvariga och grundare som bygger inbound‑pipelines och vill koppla tillväxtaktiviteter till backend‑processer.


Email Marketing är en modul i Odoo‑ERP: team väljer den när de vill ha tydliga ansvar, repeterbara arbetsflöden och en sökbar historik istället för utspridda mejl och offline‑ark i kalkylblad. Ett tydligt Email Marketing‑spår hjälper beslutsfattare att motivera budget.


Artikeln listar tio nivåer från Level 1 (enkelt) till Level 10 (expert). Varje nivå innehåller numrerade steg: de faktiska klickstegen i Odoo Email Marketing.


Börja där du är bekväm – du behöver inte hoppa till nivå 10 bara för att det låter imponerande.


Läs först avsnittet om utmaningen, sedan öppnar du den nivå som matchar din organisations mognad idag.


I den här guiden får du:


  • Vad Odoo Email Marketing ansvarar för i en typisk teknisk stack
  • Var teamen stöter på mest friktion idag (och varför)
  • Tio prioriterade användningsfall från grundläggande disciplin till avancerad strategi
  • När automation eller integrationer motiverar att ta in en Odoo‑partner



Utmaningen


Trafiken har ökat med 40 procent men säljarna säger att leads är svaga. Webbdata och CRM visar olika bilder och ingen kan säga vilken kampanj som gav förra kvartalets bästa kund.

Marknad och webb skapar aktivitet, men leads och order kopplas inte alltid till säljarbetet. Resultaten kan inte binds till vunna affärer utan manuella kalkylblad.

Känner du igen dig? Vanliga hinder är:


  • Webb‑leads som aldrig blir affärsmöjligheter
  • Produkt‑ och prisinformation som skiljer sig mellan webb och intern försäljning
  • Kampanjresultat som inte går att knyta till vunna affärer


Goda nyheter: du behöver inte ett stort projekt för att börja förbättra. Välj ett av nedanstående scenario, kör det 30 dagar i Odoo Email Marketing och mät effekten.

Topplista: Email Marketing‑användningar


10 konkreta användningsfall för Odoo Email Marketing – rankade från Level 1 (lätt, gör det i eftermiddag) till Level 10 (expert). För varje fall: vad bygger vi och vilka klick gör du i Odoo?


Level 1 är den snabba vinsten. Den sista nivån är ambitiös för att visa hur långt samma app kan skala om data och arkitektur hålls rena.


Välj en nivå, följ de numrerade stegen i en testdatabas och klättra uppåt när föregående nivå blir tråkig.

1. Skicka ditt första nyhetsbrev till en kundlista Level 1 — Easy


Level 1 är den enklaste Email Marketing‑åtgärden: en person väljer en lista, skriver ett mail och trycker Skicka. Inga mallar, ingen automation, ingen A/B‑test – bara ett enkelt utskick.


Så här gör du i Odoo:


  1. Installera Email Marketing‑appen, gå till Email Marketing → Mailing Lists → New och namnge listan Customers.
  2. På listan klickar du Import Recipients och laddar upp en CSV med namn och e‑post för dem som samtyckt.
  3. Gå till Email Marketing → Mailings → New, skriv ämnesrad och lägg in en kort text i brödtextblocket.
  4. I fältet Recipients väljer du Mailing List och plockar Customers så Odoo riktar utskicket exakt mot den målgruppen.
  5. Klicka Send Test, skicka till din egen adress och kontrollera visning på mobil och desktop.
  6. Tryck Send för att publicera kampanjen och följ Sent, Opened och Clicked‑knapparna när folk reagerar.


Resultatet: Ett första mätbart utskick går ut på under en timme och skapandet lämnar en spårbar post i systemet istället för en vidarebefordrad Outlook‑kopia.


2. Bygg listan med import, webbformulär och tydliga avregistreringar Level 2 — Easy


Level 2 handlar om listvård: importregler, prenumerationsformulär, svartlistor och automatiska avregistreringar som håller publiken ren innan du skalar upp.


Så här gör du i Odoo:


  1. Gå till Email Marketing → Mailing Lists → New och skapa en andra lista, Newsletter, med Public‑alternativet aktivt.
  2. I Website‑byggaren placerar du Subscribe‑blocket i sidfoten och kopplar det till Newsletter så besökare själva kan prenumerera.
  3. I Email Marketing → Configuration → Blacklisted Email Addresses klistrar du in kända dåliga adresser – de exkluderas från framtida utskick.
  4. Efter ett utskick öppnar du Unsubscribed‑knappen och ser att Odoo automatiskt tagit bort de som avregistrerat sig.
  5. I Mailing Lists använder du Merge Duplicates för att slå ihop dubbletter från olika importkällor.


Resultatet: Listan växer endast från rena källor, avregistreringar hanteras direkt och du slösar inte leveranskapacitet på döda adresser.


3. Spara en återanvändbar varumärkesmall för utskick Level 3 — Easy


Level 3 handlar om mallar: bygg en brandad master‑mall så marknadsförare slipper återskapa header, footer och färger för varje utskick.


Så här gör du i Odoo:


  1. Gå till Email Marketing → Configuration → Mailing Templates → New och kalla den Brand Master.
  2. Dra in Header‑blocket, lägg upp logotypen från Media och ställ in varumärkesfärgen i anpassningspanelen.
  3. Lägg till ett Hero‑block, ett Text‑block för redaktionell text, en CTA‑knapp och en Footer med sociala ikoner och avregistreringslänk.
  4. Spara mallen, skapa ett nytt mailing och välj Brand Master i Use Template‑menyn för att återanvända strukturen.
  5. Duplicera mallen för säsongsvarianter som Sommarrea eller Årsslut så framtida utskick tar minuter istället för timmar.


Resultatet: Nyhetsbrev skickas konsekvent enligt varumärket utan designerkorrigeringar, och onboardingtiden för nya marknadsförare kortas dramatiskt.


4. Segmentera målgruppen med filter och taggar Level 4 — Medium


Level 4 handlar om segmentering: i stället för ett svep‑utskick når du specifika grupper – kunder vs prospekt, land, senaste köp eller taggar, direkt från utskicksformuläret.


Så här gör du i Odoo:


  1. I Contacts skapar du taggar som Customer, Prospect, VIP och Webinar Lead och taggar testposter för validering.
  2. Öppna ett nytt Mailing, välj Recipients = Contact, klicka Add Filter och bygg en regel: Tags contains Customer och Country is France.
  3. Spara filtret som Save Favorite Filter så det blir återanvändbart i nästa kampanj utan att bygga om.
  4. Se mottagarantalet live under filtret: Odoo visar segmentets storlek före du trycker Send.
  5. Skicka parallella versioner till Customers respektive Prospects med anpassade ämnen och jämför öppningsfrekvenser nästa morgon.


Resultatet: Budskapet hamnar hos rätt publik, CTR ökar eftersom innehållet matchar intent, och avregistreringar minskar när fel målgrupp inte får irrelevanta mail.


5. Personalisera varje mail med dynamiska platshållare Level 5 — Medium


Level 5 handlar om merge‑fält: varje mottagare ser sitt förnamn, företag och senaste interaktion – en kampanj kan ge tusentals personliga varianter utan manuellt arbete.


Så här gör du i Odoo:


  1. Öppna ditt mailing i redigeringsläge och klicka Dynamic Placeholder‑ikonen i verktygsfältet ovanför body‑blocket.
  2. Infoga object.name efter hälsningen så varje mail börjar med Hej <förnamn>, och använd object.parent_id.name för att nämna företaget.
  3. Ange Default Value till Hej där när kontakt saknar förnamn som fallback.
  4. Skicka ett test till dig själv och sedan till en kollega för att kontrollera att fälten fylls korrekt per mottagare.
  5. Spara den personaliserade layouten som en ny Mailing Template så framtida utskick är förkonfigurerade med samma placeholders.


Resultatet: Öppningsfrekvensen ökar eftersom ämnen och inledningar känns personliga, och svaren blir mer konversationslika istället för massutskicks‑responser.


6. Schemalägg utskick och automatisera återkommande nyhetsbrev Level 6 — Medium


Level 6 handlar om schemaläggning: slipp manuella tryckningar och låt Odoo skicka vid rätt tid i mottagarens tidszon – varje vecka, oavsett vem som står i köket.


Så här gör du i Odoo:


  1. På Mailing‑formuläret klickar du Schedule, väljer tisdag 10:00 i mottagarens tidszon och sparar kampanjen.
  2. Aktivera Recipient Local Time så en kontakt i Paris får mail kl.10 i Paris och en i New York kl.10 i New York.
  3. För månadsmail duplicerar du mallen varje cykel och förbokar de kommande tre månaderna i teamkalendern.
  4. Slå på Auto‑Resend till icke‑öppnare efter tre dagar med annan ämnesrad för att återfå upp till 15% extra öppningar.
  5. Följ tratten i Mailings, Kanban‑vyn, grupperad efter Status: Draft, Scheduled, Sending, Done.


Resultatet: Kampanjer följer en stabil rytm även när marknadsföraren är upptagen – e‑post blir ett förutsägbart verktyg istället för en stressfaktor.


7. A/B‑testa ämnesrader och låt Odoo välja vinnaren Level 7 — Hard


Level 7 introducerar A/B‑test: sluta gissa och låt en delmängd av listan rösta med öppningar – Odoo automatiserar resten och sprider vinnaren till majoriteten.


Så här gör du i Odoo:


  1. Skapa ett nytt Mailing, skriv subject A ’Veckans produktöversikt’ och slå på A/B Testing‑alternativet.
  2. I Variants‑fliken lägger du till subject B ’5 funktioner ditt team missar den här veckan’ så ämnena konkurrerar.
  3. Ställ Audience Percentage till 20% för testgruppen och Winner Selection till Highest Open Rate inom 6 timmar.
  4. Spara och skicka: Odoo delar 20% slumpmässigt mellan A och B, väntar 6 timmar och skickar vinnaren till resterande 80%.
  5. Efter kampanjen öppnar du Comparison‑rapporten för att verifiera effekten och för över den vinnande strukturen till din Mailing Template.


Resultatet: Ämnesrader blir datadrivna. Öppningsfrekvensen växer över tid och vinnande mönster blir standardpraxis.


8. Läs engagemangstratten: öppningar, klick, studs och svar Level 8 — Hard


Level 8 handlar om rapportering: varje utskick blir en tratt — levererat, öppnat, klickat, svarat, studsat — med möjlighet att borra ner per kontakt och per länk.


Så här gör du i Odoo:


  1. Efter ett utskick går du till Email Marketing → Reporting → Mailings och grupperar efter Status: Delivered, Bounced, Opened, Clicked, Replied.
  2. Klicka på Clicked‑siffran för att öppna Mailing Statistics och se vilka kontakter klickade, vilken länk och när.
  3. Pivotera data på Mailing List vs CTR för att hitta segment som engagerar och segment som behöver nytt innehåll.
  4. Exportera underpresterande sub‑listor (ingen öppning de senaste 90 dagarna) och lägg dem i en återengageringskampanj med skarpare ämne.
  5. Fäst KPI:er som Open Rate, CTR och Bounce Rate i ett dokument eller dashboard som teamet granskar varje måndag morgon.


Resultatet: Marknadsbeslut blir mätbara: varje krona som läggs på copy, design och segmentering får en konkret siffra bakom sig.


9. Stärk leveransbarheten med SPF, DKIM, DMARC och dedikerad SMTP Level 9 — Hard


Level 9 är leveransbarhetslaget – skillnaden mellan att hamna i inkorgen eller i skräpet. SPF, DKIM, DMARC, en dedikerad SMTP‑relay, hantering av studsningar och domänuppvärmning hör hit.


Så här gör du i Odoo:


  1. Gå till Settings → Technical → Email → Outgoing Mail Servers → New och konfigurera en dedikerad relay (SendGrid, Mailgun, AWS SES) med en varumärkad avsändare.
  2. I din DNS publicerar du SPF (inkludera reläet), DKIM (reläets offentliga nyckel) och DMARC (p=quarantine och därefter reject) och verifierar med ett deliverability‑verktyg.
  3. I Email Marketing → Configuration sätter du From Email till en övervakad inkorg istället för noreply@ så svar och studsningar återförs till Odoo.
  4. Kör en 14‑dagars uppvärmningsplan: börja med 200 mottagare per dag, fördubbla dagligen och håll klagomålsfrekvens under 0,1% och studsfrekvens under 2%.
  5. I Email Marketing → Bounced separerar du hårda från mjuka studsningar och exkluderar hårda studsningar från framtida listor automatiskt.


Resultatet: Avsändarens rykte förbättras och samma utskick når 2–3 gånger fler inkorgar utan att ändra innehållet.


Att implementera dedikerade SMTP‑reläer, DNS‑poster, uppvärmningsplaner och studs‑regler är den typ av infrastrukturjobb Dasolo vanligtvis gör som partner inför högvolymsprogram.


10. Orkestrera AI‑copy, automation, tvärkanalsflöden och intäkts‑dashboards Level 10 — Expert


Level 10 är helheten: Email Marketing blir en nod i ett AI‑styrt tillväxtsystem som skriver copy, väljer bästa tid, synkar med SMS/WhatsApp och länkar varje klick till stängda affärer.


Så här gör du i Odoo:


  1. Integrera en AI Copy Assistant i Mailing‑editorn: den skapar ämnen, brödtext och CTA‑varianter utifrån taggar och tonalitet, med manuell godkännandeflöde.
  2. Koppla Marketing Automation: trigga mail från CRM‑steg, övergivna kundvagnar i e‑handeln, avslutade ärenden i Helpdesk och prenumerationsförnyelser – var och en med egen mall.
  3. Lägg till Send‑Time Optimization: AI väljer bästa timme per kontakt utifrån historisk öppningsdata istället för ett globalt utskickstidpunkt.
  4. Synka med SMS och WhatsApp (Twilio, Meta Business): samma kampanj faller tillbaka till SMS för kontakter som aldrig öppnar mail, med konsekvent UTM‑taggning.
  5. Koppla varje klick till en CRM‑lead, en order eller en prenumerationsförnyelse via UTM och bygg en live Funnel‑dashboard som uppdateras i realtid.
  6. Upptäck klagomål och churn‑signaler med sentimentanalys och trigga omedelbar överlämning till kundansvarig med prioriterad flaggning.


Resultatet: E‑post blir en intäktsmotor, inte bara en megafon: en samordnad kampanj genererar mätbara vunna affärer över flera kanaler och marknadsföraren kan fokusera på strategi och kreativt arbete.


Att designa AI‑promptbiblioteket, tvärkanaliga automationer, attributionsmodellen och live‑funneln är arkitekturarbete Dasolo tar på sig som partner. De flesta team behöver extern hjälp för att få det rätt första gången.


När experthjälp är rimligt


Om ni befinner er på nivå 1–6 klarar ni ofta mycket med standard‑Odoo, en intern ansvarig som får tid att testa och ett sandbox‑konto där experiment får misslyckas säkert.


Från nivå 7 och uppåt ökar insatserna: automatiseringar kan mejla fel kund, Studio‑fält kan blockera uppgraderingar och API‑kopplingar kan tyst sluta synka lager på natten.


Det är inte din personals fel – det är en signal att arkitektur, testning och styrning spelar roll.


Ta in en partner när du behöver multi‑app‑design, landspecifik efterlevnad, komplexa integrationer eller ett go‑live‑datum som styrelsen redan satt.

Arbeta med Dasolo


Dasolo hjälper företag att implementera Odoo så det faktiskt fungerar i er vardag: skräddarsydda appar, rena integrationer och utbildning som sitter kvar efter konsulterna har åkt.


Om er roadmap för Email Marketing inkluderar avancerade användningsfall kan vi skapa en fasad plan: snabba vinster först, därefter automation och integrationer med tydliga ägare och testskript.


Ni behåller kontroll över scope och budget. Vi bidrar med Odoo‑djupet så ert team slipper dyra misstag i produktion.

Boka en kostnadsfri konsultation:


Schemalägg din demo

E-postmarknadsföring i Odoo: Nyhetsbrev, Spårning och Leveranssäkerhet
Louis DRESSE 25 maj 2026
Dela detta inlägg
Logga in att lämna en kommentar