Skip to Content

Odoo Time Off: Αιτήσεις Άδειας, Κανόνες Αθροισμού και Συγχρονισμός Ημερολογίου

Ολοκληρωμένος οδηγός για τη διαχείριση άδειας στο Odoo
25 Μαΐου 2026 από
Odoo Time Off: Αιτήσεις Άδειας, Κανόνες Αθροισμού και Συγχρονισμός Ημερολογίου
Louis DRESSE
| No comments yet

Εισαγωγή

Το Odoo Time Off συγκεντρώνει σε ένα σημείο τα δεδομένα του εργαζομένου — άδειες, προσλήψεις και έγγραφα HR — ώστε ο/η διευθυντής/ρια και το HR να δουλεύουν πάνω στο ίδιο αρχείο κατά πρόσωπο αντί για ξεχωριστούς φακέλους και εργαλεία.


Οι διαδικασίες ανθρώπινου δυναμικού επηρεάζουν κάθε τμήμα, αλλά υπόλοιπα αδειών, συμβάσεις και στάδιο προσλήψεων συχνά παραμένουν ασαφή μέχρι να προκύψει πρόβλημα που χρειάζεται κλιμάκωση.


Οι εφαρμογές Time Off συνδέουν τα HR γεγονότα με τον οργανόγραμμα, τις εγκρίσεις και, όπου χρειάζεται, με τη μισθοδοσία ή τα έξοδα, δίνοντας στη διοίκηση μια ζωντανή εικόνα για το προσωπικό και τη διαθεσιμότητα.


Ειδικοί HR, office managers και διευθύνοντες που σχεδιάζουν αλλαγές στο δυναμικό θα βρουν εδώ πρακτικά πρότυπα για να συγκρίνουν με τη δική τους ρύθμιση.


Το Time Off είναι μέρος του μοντέλου modular ERP του Odoo. Οι ομάδες το υιοθετούν όταν θέλουν σαφείς αρμοδιότητες, επαναλήψιμες ροές εργασίας και αναζητήσιμο ιστορικό αντί για διάσπαρτα μηνύματα και offline υπολογιστικά φύλλα. Το σύστημα θέτει τις βασικές λειτουργίες που ενδιαφέρουν τα ενδιαφερόμενα μέρη.


Το άρθρο παρουσιάζει μια κατάταξη Top 10 από το Επίπεδο 1 (εύκολο) έως το Επίπεδο 10 (ειδικός). Κάθε επίπεδο περιλαμβάνει αριθμημένα βήματα: τι θα κάνετε πραγματικά μέσα στο Odoo Time Off.


Ξεκινήστε από εκεί που είστε άνετοι — δεν χρειάζεται να πιάσετε το επίπεδο 10 γιατί ακούγεται εντυπωσιακό.


Διαβάστε πρώτα το τμήμα του προβλήματος και μετά ανοίξτε το επίπεδο που ταιριάζει στην ομάδα σας σήμερα.


Αυτός ο οδηγός περιλαμβάνει:


  • Τι αναλαμβάνει το Odoo Time Off μέσα στο τυπικό εταιρικό stack
  • Πού εμφανίζεται η μεγαλύτερη τριβή σήμερα (και γιατί)
  • Δέκα χρήσεις σε σειρά από βασική πειθαρχία έως προηγμένη στρατηγική
  • Πότε οι αυτοματισμοί ή οι ενσωματώσεις δικαιολογούν συνεργασία με εξωτερικό συνεργάτη



Το Πρόβλημα


Το κλασικό σενάριο: το HR στέλνει έγκριση άδειας με email, η μισθοδοσία το μαθαίνει καθυστερημένα, ο διευθυντής στο χώρο δεν ξέρει ποιος είναι διαθέσιμος την Τρίτη. Όλοι εμπιστεύονται το HR, αλλά τα δεδομένα πάνε πάντα ένα βήμα πίσω από την πραγματικότητα.

Οι HR διαδικασίες αγγίζουν κάθε εργαζόμενο, αλλά άδειες, προσλήψεις και συμβάσεις συχνά «κάθονται» σε διαφορετικά εργαλεία. Οι διευθυντές δεν έχουν ένα ενιαίο σημείο για να εγκρίνουν αιτήματα και να δουν τη διαθεσιμότητα της ομάδας.

Σας μοιάζει γνώριμο; Συνήθως οι ομάδες συναντούν αυτά τα εμπόδια:


  • Διενέξεις για υπόλοιπα αδειών επειδή τα αιτήματα είναι σπαρμένα σε email
  • Άγνωστη κατάσταση προσλήψεων μεταξύ των υπεύθυνων πρόσληψης
  • Υπογραφές συμβάσεων χωρίς κεντρικό αρχείο εργαζομένου


Η καλή είδηση: δεν χρειάζεται ένα τεράστιο έργο για να διορθώσετε τα πάντα. Επιλέξτε μία χρήση παρακάτω, τρέξτε την 30 μέρες στο Odoo Time Off και μετρήστε τις αλλαγές.

Κορυφαίες 5 Χρήσεις του Time Off


Πέντε περιπτώσεις χρήσης για το Odoo Time Off, ταξινομημένες από Επίπεδο 1 (εύκολο, κάντε το σήμερα το απόγευμα) έως Επίπεδο 5 (εξειδικευμένο). Κάθε μία απαντά: τι θα στήσουμε και ποια κλικ απαιτούνται στο Odoo;


Το Επίπεδο 1 είναι το απλό ξεκίνημα. Το τελευταίο επίπεδο είναι το φιλόδοξο σενάριο που ίσως ονειρεύεστε αλλά σπάνια υλοποιείτε μόνοι σας.


Επιλέξτε το επίπεδο σας, ακολουθήστε τα αριθμημένα βήματα σε ένα test περιβάλλον και ανεβείτε όταν το προηγούμενο επίπεδο γίνει βαρετό.

1. Υποβάλετε το πρώτο αίτημα άδειας από το employee portal Επίπεδο 1 — Εύκολο


Το Επίπεδο 1 είναι η απλούστερη ενέργεια: ένας εργαζόμενος, ένα αίτημα, ένα κλικ από τον/την υπεύθυνο/η. Χωρίς κανόνες απόδοσης, χωρίς μισθοδοσία, χωρίς συγχρονισμό ημερολογίου — μόνο ένα καθαρό αίτημα που μειώνει το υπόλοιπο.


Πώς το κάνετε στο Odoo:


  1. Εγκαταστήστε την εφαρμογή Time Off, ανοίξτε Time Off → My Time Off → New για νέο αίτημα.
  2. Επιλέξτε τύπο άδειας, ορίστε ημερομηνία έναρξης και λήξης και τσεκάρετε Half Day αν χρειάζεται.
  3. Γράψτε μια σύντομη αιτιολόγηση στην περιγραφή για να έχει ο/η manager context, πατήστε Save και Confirm.
  4. Ο/Η manager λαμβάνει ειδοποίηση, πηγαίνει Time Off → To Approve και πατάει Approve.
  5. Το υπόλοιπο του εργαζόμενου μειώνεται αυτόματα και η άδεια εμφανίζεται στον προσωπικό πίνακα του Time Off.


Τι κερδίζετε: Τέλος στα ‘‘έχεις εγκρίνει την άδειά μου;’’ email, συγχρονισμένα υπόλοιπα και πλήρως ανιχνεύσιμα αιτήματα από την πρώτη μέρα.


2. Ρυθμίστε τύπους αδειών, αργίες και αλυσίδα εγκρίσεων Επίπεδο 2 — Εύκολο


Το Επίπεδο 2 ορίζει τους κανόνες που θα ακολουθεί κάθε αίτημα. Κατηγοριοποιημένες άδειες, εθνικές αργίες και ξεκάθαροι εγκρίνοντες είναι το πρώτο επίπεδο συμμόρφωσης.


Πώς το κάνετε στο Odoo:


  1. Πηγαίνετε Time Off → Configuration → Leave Types → New και φτιάξτε Paid Vacation, Sick Leave, Parental Leave, Unpaid Leave.
  2. Για κάθε τύπο καθορίστε Take Leave In (μέρα ή ώρα), Allocation Requirement και ποιος εγκρίνει: Manager, HR ή και οι δύο.
  3. Πηγαίνετε Time Off → Configuration → Public Holidays και εισάγετε το εθνικό ημερολόγιο ώστε οι επίσημες αργίες να μην αφαιρούνται από τα υπόλοιπα.
  4. Σε κάθε τύπο αποφασίστε αν τα Σαββατοκύριακα και οι αργίες μετρούν και αν η άδεια μπορεί να γίνει αρνητικό υπόλοιπο.
  5. Ορίστε Maximum Allowed Negative Days και χρώμα ανά τύπο, ώστε το κοινό ημερολόγιο να παραμένει αναγνώσιμο.
  6. Υποβάλετε ένα δοκιμαστικό αίτημα από sandbox λογαριασμό και βεβαιωθείτε ότι η ροή έγκρισης πηγαίνει στον σωστό άνθρωπο.


Τι κερδίζετε: Η πολιτική αδειών κωδικοποιείται μία φορά και εφαρμόζεται σε όλους, και το HR παύει να είναι το ανθρώπινο φίλτρο που διορθώνει λάθη χειροκίνητα.


3. Στήστε σχέδιο απόδοσης αδειών (accrual) που χορηγεί μέρες αυτόματα κάθε μήνα Επίπεδο 3 — Μέτριο


Το Επίπεδο 3 μετατρέπει το Time Off σε μηχανή υπολογισμού υπολοίπων με τα accrual plans — τέλος οι χειροκίνητοι υπολογισμοί σε Excel την 1η Ιανουαρίου.


Πώς το κάνετε στο Odoo:


  1. Ανοίξτε Time Off → Configuration → Accrual Plans → New και δώστε όνομα, π.χ. Standard Yearly Vacation.
  2. Προσθέστε επίπεδο: Accrue 2 μέρες/μήνα ξεκινώντας από την ημερομηνία πρόσληψης, με ανώτατο όριο 25 μέρες/έτος.
  3. Προσθέστε δεύτερο επίπεδο μετά το πρώτο έτος: 2.5 μέρες/μήνα για αυτόματη επιβράβευση προϋπηρεσίας.
  4. Ορίστε κανόνες μεταφοράς: μέχρι 5 αχρησιμοποίητες μέρες να μεταφέρονται και να λήγουν στις 31 Μαρτίου του επόμενου έτους.
  5. Πηγαίνετε Time Off → Allocations → New, επιλέξτε το plan, Allocation Mode Multiple Employees και φιλτράρετε κατά τμήμα.
  6. Επιβεβαιώστε την ομαδική κατανομή και ανοίξτε τον πίνακα ενός εργαζόμενου για να δείτε το υπόλοιπο να ενημερώνεται στο επόμενο cron run.


Τι κερδίζετε: Ο χρόνος admin για αρχή έτους μειώνεται δραματικά και κάθε εργαζόμενος βλέπει ανά πάσα στιγμή πόσες μέρες έχει κερδίσει.


4. Συγχρονίστε προσωπικά Outlook ή Google ημερολόγια και σχεδιάστε τη διαθεσιμότητα της ομάδας Επίπεδο 4 — Δύσκολο


Το Επίπεδο 4 συνδέει το Time Off με τα ημερολόγια που χρησιμοποιούν οι άνθρωποι καθημερινά. Οι εγκεκριμένες άδειες εμφανίζονται σε Outlook και Google και οι managers σχεδιάζουν με βάση τη πραγματική διαθεσιμότητα.


Πώς το κάνετε στο Odoo:


  1. Πηγαίνετε Settings → General Settings → Integrations και ενεργοποιήστε Google Calendar και Outlook Calendar με τα OAuth credentials.
  2. Κάθε εργαζόμενος πηγαίνει Preferences → Calendar και εξουσιοδοτεί το sync — οι εγκεκριμένες άδειες καθρεφτίζονται αυτόματα στο προσωπικό ημερολόγιο.
  3. Ανοίξτε Time Off → Overview → Team για να εμφανίσετε το κοινό ημερολόγιο, φιλτραρισμένο κατά τμήμα ή project.
  4. Εναλλάξτε στη Gantt προβολή για εύκολη ανάδειξη επικαλύψεων σε κόκκινο, και εγκρίνετε ή απορρίπτετε μαζικά αιτήματα χωρίς να αλλάξετε οθόνη.
  5. Ενεργοποιήστε την ενσωμάτωση με Planning ώστε μια άδεια να απελευθερώνει αυτόματα βάρδιες και το σύστημα να προτείνει επανατοποθετήσεις.
  6. Πηγαίνετε Time Off → Reporting → By Department για να προβλέψετε αιχμές (Μάιος, Αύγουστος, Δεκέμβριος) και να «κλειδώσετε» κρίσιμες εβδομάδες εγκαίρως.


Τι κερδίζετε: Ο σχεδιασμός projects λαμβάνει υπόψη ποιος είναι πραγματικά διαθέσιμος και οι ξεχασμένες απουσίες της Δευτέρας σταματούν.


Η σύνδεση OAuth για Google και Outlook σε όλη την εταιρεία, ο χάρτης τμημάτων προς τους σωστούς εγκρίνοντες και η ρύθμιση του Planning είναι παραδείγματα διαγώνιων εργασιών που συνήθως αναλαμβάνει η Dasolo ως συνεργάτης.


5. Ορχήστρωση Time Off με Μισθοδοσία, Planning, Timesheets, AI και ζωντανό HR dashboard Επίπεδο 5 — Ειδικός


Το Επίπεδο 5 είναι ένα πλήρες HR λειτουργικό: μια εγκεκριμένη άδεια ενημερώνει μισθοδοσία, χωρητικότητα, τιμολογήσιμες ώρες, πρόσβαση IT και έναν AI βοηθό, ενώ ένα real-time dashboard δείχνει στη διοίκηση ποιος λείπει και πόσο κοστίζει.


Πώς το κάνετε στο Odoo:


  1. Ενεργοποιήστε την ενσωμάτωση Time Off ↔ Payroll μέσω της τοπικής ρύθμισης χώρας ώστε οι εγκεκριμένες άδειες να δημιουργούν αυτόματα σωστές εγγραφές στην απόδειξη μισθοδοσίας.
  2. Συνδέστε Timesheets: οι ημέρες άδειας προ-συμπληρώνονται με 0 τιμολογήσιμες ώρες και ο δείκτης αξιοποίησης ανανεώνεται καθημερινά.
  3. Ρυθμίστε Studio automated actions: κάθε άδεια πάνω από 10 συνεχόμενες μέρες δημιουργεί ενέργειες IT/Helpdesk (αυτόματη απάντηση mailbox, επανεξέταση αδειών, εργασίες παράδοσης).
  4. Προσθέστε έναν AI HR βοηθό στο Discuss: απαντάει ‘‘πόσες μέρες έχω;’’, συντάσσει το αίτημα και προτείνει τις λιγότερο επιβαρυντικές ημερομηνίες για την ομάδα.
  5. Προσθέστε ανιχνευτή ανωμαλιών που σηματοδοτεί ύποπτα μοτίβα (μόνο Παρασκευές, 18 μήνες χωρίς άδεια, επαναλαμβανόμενες μονοήμερες ασθένειες) και δημιουργεί HR ενέργειες.
  6. Δημιουργήστε ένα ζωντανό 'HR Live' dashboard σε spreadsheet με ποσοστό απουσιών, υποχρέωση αθροιστικής άδειας σε χρήμα, προβλεπόμενα κενά κάλυψης και AI προτεινόμενη επαναπρογραμματισμό, ανανεώσιμο σε πραγματικό χρόνο.


Τι κερδίζετε: Άδεια, μισθός, χωρητικότητα, τιμολογήσιμες ώρες και πρόσβαση IT συμφωνούν χωρίς χειροκίνητες συμφωνίες, και το HR διαθέτει δεδομένα για να υποστηρίξει αποφάσεις στο διοικητικό συμβούλιο.


Ο σχεδιασμός των χαρτών μισθοδοσίας, των αυτοματισμών Studio, της βιβλιοθήκης prompt για AI, των κανόνων ανωμαλιών και του live dashboard είναι η αρχιτεκτονική που η Dasolo αναλαμβάνει ως συνεργάτης. Οι περισσότερες ομάδες χρειάζονται εξωτερική βοήθεια για να στηθούν σωστά από την αρχή.


Πότε έχει νόημα η εξειδικευμένη βοήθεια


Αν τα επίπεδα 1–3 καλύπτουν την περίπτωσή σας, συχνά μπορείτε να πετύχετε με το standard Odoo Time Off, έναν εσωτερικό υπεύθυνο και ένα sandbox όπου επιτρέπεται να γίνουν δοκιμές.


Από το επίπεδο 4 και πάνω αυξάνονται οι ρίσκοι: αυτοματισμοί που στέλνουν λάθος email, πεδία Studio που μπλοκάρουν αναβαθμίσεις, APIs που παγώνουν ξαφνικά τη νύχτα.


Αυτό δεν σημαίνει αποτυχία της ομάδας σας — δείχνει ότι η αρχιτεκτονική, οι δοκιμές και η διακυβέρνηση έχουν σημασία.


Φέρτε έναν συνεργάτη όταν χρειάζεστε σχεδιασμό πολλαπλών εφαρμογών, συμμόρφωση ανά χώρα, σύνθετες ενσωματώσεις ή ημερομηνία go-live που έχει ήδη αποφασίσει το διοικητικό συμβούλιο.

Συνεργαστείτε με τη Dasolo


Η Dasolo βοηθά εταιρείες να υλοποιήσουν το Odoo όπως πραγματικά δουλεύουν: προσαρμοσμένες εφαρμογές, καθαρές ενσωματώσεις και εκπαίδευση που μένει μετά την αποχώρηση των συμβούλων.


Αν ο οδικός σας χάρτης για το Time Off περιλαμβάνει τις προχωρημένες χρήσεις αυτού του οδηγού, μπορούμε να χαράξουμε ένα φασικό σχέδιο: πρώτα γρήγορα οφέλη, μετά αυτοματισμοί και ενσωματώσεις με ξεκάθαρους υπεύθυνους και test scripts.


Εσείς κρατάτε τον έλεγχο στο scope και το budget. Εμείς φέρνουμε βάθος Odoo για να αποφύγετε ακριβά λάθη σε παραγωγή.

Κλείστε δωρεάν συμβουλευτική:


Κλείστε τη demo συνάντηση σας

Odoo Time Off: Αιτήσεις Άδειας, Κανόνες Αθροισμού και Συγχρονισμός Ημερολογίου
Louis DRESSE 25 Μαΐου 2026
Share this post
Σύνδεση to leave a comment