Accede a tus herramientas directamente desde Odoo
Odoo suele ser el núcleo desde el que muchas empresas coordinan ventas, inventario, contabilidad y procesos operativos.
Al mismo tiempo, es habitual que equipos usen aplicaciones web externas para tareas concretas. En lugar de saltar entre pestañas del navegador, puedes abrir una web externa dentro de Odoo, con la sensación de que forma parte de la propia plataforma.
En esta guía aprenderás a integrar cualquier aplicación web externa en Odoo utilizando las funciones estándar de la plataforma, sin instalar módulos personalizados ni escribir código.
Mira cómo funciona en la práctica
Antes de empezar con los pasos, puedes ver este breve vídeo demostrativo donde se muestra cómo añadir y abrir una aplicación web externa desde el interior de Odoo.
Requisitos previos
Antes de seguir los pasos comprueba lo siguiente:
- El modo desarrollador está activado
- Tienes acceso a Odoo Studio
- La web externa permite ser incrustada (algunas páginas lo bloquean por motivos de seguridad).
Pasos a seguir
Sigue las instrucciones que vienen a continuación para añadir cualquier aplicación web externa como una app dentro de Odoo.
1️⃣ Activa el modo desarrollador
Inicia sesión en tu base de datos de Odoo.
Desde el menú de usuario o Ajustes, activa el Modo desarrollador.
Esto te dará acceso a vistas y opciones técnicas necesarias.
2️⃣ Abre Odoo Studio
Abre cualquier aplicación de Odoo. En el ejemplo del vídeo se usa CRM, pero puede ser cualquier otra.
En la esquina superior derecha:
- Haz clic en el icono de herramientas/llave inglesa 🔧
- Selecciona Odoo Studio
3️⃣ Crea una nueva entrada de menú
Dentro de Odoo Studio:
- Haz clic en Editar menú
- Crea un menú nuevo
- Ponle un nombre claro, por ejemplo:
- Páginas web externas
- Herramienta interna
- Plataforma de referencia
- Conector Odoo - Shopify
Cuando te pida configurar un modelo:
- Selecciona cualquier modelo
- El modelo en sí no importa, solo facilita la creación rápida del menú
Confirma para crear el menú.
4️⃣ Ajusta las vistas del nuevo menú
Una vez creado el menú:
- Ve a Vistas
- Deshabilita la vista de lista
- Asegúrate de que la vista de formulario esté como predeterminada
Así la web externa se mostrará en pantalla completa y sin distracciones.
5️⃣ Guarda y abre la aplicación
Abre la vista de formulario vinculada a tu menú.
A continuación:
- Haz clic en Vista
- Abre la vista XML
Aquí es donde definirás la página web incrustada.
6️⃣ Sustituye la vista de formulario por el código embed
En el Editor XML:
- Selecciona todo el código existente
- Sustitúyelo por el código de incrustación personalizado que viene a continuación
<form string="Embedded Webpage" version="7.0" edit="false" create="false"> <div style="position:absolute; left:0; top:0; width:100%; height:100%;"> <iframe src="https://www.odoo.com/ar/trial" width="100%" height="100%" marginwidth="0" marginheight="0" frameborder="no" scrolling="no" style="border-width:0px;"> </iframe> </div> </form>
Ese fragmento crea una vista que carga una página externa dentro del entorno de Odoo.
7️⃣ Inserta la URL de la página externa
Dentro del código XML:
- Localiza el campo src del iframe donde va la URL
- Pega la dirección web que quieras mostrar
Guarda la vista.
8️⃣ Abre la web incrustada dentro de Odoo
Haz clic en el menú que acabas de crear.
Verás la web externa cargada directamente dentro de Odoo, sin abrir una pestaña nueva.
✅ Ya está listo
- Tu aplicación externa ya es accesible como una app dentro de Odoo.
- Podrás abrirla en cualquier momento sin abandonar tu entorno de trabajo.
- Esta configuración se puede editar, renombrar o eliminar cuando lo necesites.
Casos prácticos
- Integraciones de comercio electrónico : Accede desde Odoo a interfaces de sincronización con tiendas online, por ejemplo Conector Odoo - Shopify, para controlar la sincronización sin salir de Odoo.
- Paneles y herramientas de reporting : Muestra datos en tiempo real procedentes de herramientas analíticas externas dentro de Odoo.
- Herramientas internas de negocio : Incrusta aplicaciones internas utilizadas por operaciones, soporte o finanzas.
- Plataformas externas conectadas a Odoo : Mantén accesibles herramientas de terceros desde una única interfaz para optimizar los flujos de trabajo.