Introduzione
Odoo Employees mette insieme in un unico profilo le informazioni essenziali di ogni collaboratore: anagrafica, richieste di ferie, iter di assunzione e documenti HR. Così i manager e il team HR non perdono tempo a cercare file o sincronizzare cartelle parallele.
I processi legati alle persone attraversano tutta l'azienda, ma spesso le informazioni critiche — saldo ferie, stato del contratto, avanzamento delle assunzioni — restano frammentarie fino a quando non scoppia un problema.
Le app Employees collegano eventi HR all’organigramma, ai flussi di approvazione e, quando serve, a payroll e note spese, offrendo alla leadership una visione aggiornata di chi è in organico e della loro disponibilità.
I partner HR, gli office manager e i dirigenti che pianificano cambi di organico troveranno qui pattern pratici da confrontare con l’attuale organizzazione e processi interni.
Employees è un modulo dell’ERP Odoo pensato per crescere a blocchi. Le squadre lo scelgono quando vogliono responsabilità chiare, processi ripetibili e uno storico ricercabile invece di messaggi sparsi e fogli Excel offline — la storia commerciale da presentare agli stakeholder per ottenere l’ok.
Questo articolo è una classifica Top 10 ordinata per complessità, dal Livello 1 (veloce) al Livello 10 (avanzato). Ogni livello contiene passi numerati che spiegano esattamente cosa cliccare in Odoo Employees.
Parti da quello che ti è comodo: non iniziare dal livello 10 solo perché fa scena; costruisci progressivamente.
Leggi prima la sezione sulla sfida, poi apri il livello che rispecchia la maturità del tuo team oggi.
In questa guida vedrai:
- Qual è il ruolo di Odoo Employees nella tipica architettura aziendale
- Dove le squadre incontrano più attrito oggi (e perché)
- Dieci casi d’uso ordinati dal più semplice alla strategia avanzata
- Quando vale la pena coinvolgere un partner Odoo per automazioni o integrazioni
La sfida
HR invia approvazioni ferie via email, il payroll scopre tutto in ritardo, il responsabile in sede non sa chi sarà disponibile martedì. Fiducia alta, ma i dati sono sempre un passo indietro rispetto alla realtà.
Le attività HR coinvolgono ogni collaboratore, ma ferie, selezioni e contratti finiscono spesso in strumenti separati. I manager non hanno un unico punto per approvare richieste e verificare disponibilità del team.
Sembra familiare? Solitamente i team sbattono contro questi muri:
- Saldo ferie contestato perché le richieste restano dentro la posta elettronica
- Stato delle selezioni poco chiaro tra i diversi hiring manager
- Contratti firmati senza un fascicolo unico per dipendente
La buona notizia: non serve un progetto monstre per migliorare. Scegli un caso d’uso qui sotto, sperimentalo per 30 giorni su Odoo Employees e misura i risultati.
I 10 casi d’uso per Employees
Dieci scenari pratici per Odoo Employees, ordinati dal Livello 1 (facile, fattibile oggi pomeriggio) al Livello 10 (esperto). Per ogni caso trovi la descrizione del risultato e i passaggi concreti da eseguire in Odoo.
Il Livello 1 è la vittoria quotidiana rapida. L’ultimo livello è volutamente ambizioso: serve per capire fin dove può arrivare la stessa app con dati e architettura puliti.
Scegli il livello giusto, prova i passi numerati in un database di test e sali quando il livello precedente diventa banale.
1. Crea il primo profilo dipendente da zero Livello 1 — Facile
Il Livello 1 è l’azione più semplice: un utente HR apre un nuovo profilo, inserisce nome, foto e informazioni di lavoro fondamentali e salva. Niente contratto, niente competenze, ancora nessun organigramma.
Come procedere in Odoo:
- Installa Employees, vai su Employees, clicca New e inserisci nome e cognome nell’intestazione.
- Carica la foto profilo, compila Work Email e Work Phone nella scheda Work Information e seleziona una Job Position dall’elenco.
- Nella sezione Private Information aggiungi indirizzo, contatto di emergenza e data di nascita così payroll, badge e trasferte attingono dallo stesso profilo.
- Salva: Odoo assegna un codice interno e il profilo compare nella vista kanban degli Employees, pronto per essere collegato ad altre app.
- Dal chatter registra una nota tipo “Inizio oggi” e clicca Follow così ogni modifica futura genera una notifica.
Risultato: un punto unico di verità per chi lavora in azienda, senza fogli sparsi né duplicati in CRM, Sales o Helpdesk.
2. Costruisci reparti e un organigramma pulito Livello 2 — Facile
Il Livello 2 dà forma all’ossatura dell’Employees: reparti e riferimenti al manager trasformano una lista piatta in un organigramma riutilizzabile da tutte le app Odoo.
Come procedere in Odoo:
- Vai su Employees, Configuration, Departments, New e crea un reparto per ogni team: Sales, Engineering, Support, HR, Finance, Operations.
- Attribuisci a ogni reparto un Department Manager; questo utente riceverà per default le approvazioni su ferie, spese e valutazioni.
- Apri ciascun profilo e imposta il Department e il Manager diretto corretti così l’organigramma si popola automaticamente.
- Apri Employees in Org Chart view per verificare che le linee di riporto siano rappresentate correttamente dal CEO fino ai ruoli junior.
- Aggiungi un Parent Department quando serve (per esempio Engineering sotto Operations) per modellare gerarchie a due o tre livelli.
Risultato: le approvazioni arrivano automaticamente al manager giusto e tutte le app Odoo ereditano la stessa struttura aziendale.
3. Definisci orari, sede di lavoro e turni settimanali per persona Livello 3 — Facile
Il Livello 3 integra Employees con il tempo di lavoro. Orari e sedi alimentano Time Off, Payroll, Timesheets e Planning, eliminando le ipotesi del lunedì mattina.
Come procedere in Odoo:
- Vai su Employees, Configuration, Working Schedules e crea gli orari reali: Full-time 38h, Part-time 80%, Venerdì libero, ecc.
- Apri ogni profilo, scheda Work Information, seleziona Working Hours, Timezone e definisci Work Location (Ufficio, Casa, Altro).
- Aggiungi Work Phone e Work Mobile e assegna un Coach per dare ai junior un referente separato dal manager ufficiale.
- In Settings abilita Remote Work così i dipendenti possono segnalare Home o Office dal banner Discuss con un clic.
- Verifica aprendo Planning o Timesheets e controllando che le ore corrette appaiano automaticamente per nome.
Risultato: saldo ferie, cicli payroll e capacità dei progetti leggono le stesse ore, evitando discussioni su chi deve lavorare quando.
4. Traccia competenze e costruisci un CV interno per ogni collega Livello 4 — Intermedio
Il Livello 4 trasforma il profilo in un curriculum aggiornabile: le schede Skills e Resume sostituiscono l’archivio polveroso e permettono di assegnare risorse per competenza, non per intuizione.
Come procedere in Odoo:
- Vai su Employees, Configuration, Skill Types e definisci le famiglie importanti: Lingue, Tecnologie, Vendite, Compliance, con livelli da Principiante a Esperto.
- Apri ogni profilo nella scheda Skills e aggiungi le competenze con il livello corretto; invita i dipendenti a tenere aggiornata la lista con una revisione annuale.
- Nella scheda Resume registra esperienze precedenti, certificazioni e progetti interni così il CV rimane sempre disponibile dentro Odoo.
- Dalla kanban di Employees filtra per skill (es. Spagnolo — Avanzato) per assegnare rapidamente una chiamata cliente o un progetto.
- Salva una ricerca come Skill Map per reparto per individuare gap di competenze prima di aprire nuove assunzioni o piani di formazione.
Risultato: staffing e piani formativi si basano su dati concreti, non su conoscenze individuali che scompaiono quando qualcuno se ne va.
5. Gestisci contratti: emissione, firma e archiviazione in Odoo Livello 5 — Intermedio
Il Livello 5 riguarda i contratti: la scheda Contracts cattura tipologia, periodi, retribuzione e riferimenti così payroll, HR e finance condividono la stessa versione della verità.
Come procedere in Odoo:
- Apri un profilo, clicca sul bottone Contracts, New e compila Contract Type (Tempo Indeterminato, Determinato, Tirocinio), Start Date, End Date e Wage.
- Lascia lo stato in Draft finché HR non conferma, oppure imposta Running quando il contratto è firmato e operativo.
- Integra l’app Sign: invia il PDF per firma digitale direttamente dal contratto usando un template che includa Nome, HR, Data.
- Il PDF firmato si allega automaticamente al contratto e al profilo, con una riga nel chatter che mostra chi ha firmato e quando.
- Pianifica un’attività di rinnovo 60 giorni prima della scadenza così gli adeguamenti non restano in fogli separati.
Risultato: contratti ricercabili con storico, firme e calendario rinnovi; payroll legge sempre lo stipendio attuale.
6. Costruisci un fascicolo HR strutturato con documenti personali Livello 6 — Intermedio
Il Livello 6 riguarda il fascicolo HR: l’app Documents crea per ogni dipendente una cartella privata con carta d’identità, titoli, NDA, scansioni contrattuali e certificazioni, con permessi gestibili da HR.
Come procedere in Odoo:
- Installa Documents, poi Documents, Configuration, Workspaces e crea un workspace HR con sottocartelle Contracts, IDs, Diplomas, NDAs, Medical.
- Configura permessi: HR Manager pieno accesso, HR Officer sola lettura su Medical, il dipendente vede solo i propri file; applica regole record per imporre questo comportamento automaticamente.
- Nel profilo dipendente il pulsante Documents apre la cartella personale; HR carica copia documento d’identità, titolo di studio, NDA firmato e prova di residenza.
- Usa Tag (Attivo, Scaduto, Da Revisionare) e Data di Scadenza così passaporti e permessi con scadenza generano automaticamente un’attività di follow-up.
- Apri Documents e filtra per Tag “Expiring in 60 days” per avere in un click l’elenco dei documenti da aggiornare nel trimestre.
- Configura un alias email hr-docs@azienda così le scansioni inviate dal telefono arrivano nella cartella giusta e HR convalida prima dell’archiviazione.
Risultato: controlli di conformità che diventano un filtro da cinque minuti invece di una caccia di due settimane su drive e mailbox, con responsabilità chiare sui file.
7. Pubblica una directory, porta il portale e traccia la presenza Livello 7 — Impegnativo
Il Livello 7 rende Employees uno strumento quotidiano per tutta l’azienda, non solo per HR: directory interna, accesso portal e indicatori di presenza trasformano l’app in un hub operativo vero.
Come procedere in Odoo:
- Compila la scheda Public Information in ogni profilo (work email, telefono, descrizione ruolo) così i colleghi trovano rapidamente la persona giusta senza passare da HR.
- Dal menu Action concedi Portal Access: ogni dipendente può vedere il proprio profilo, i contratti, il saldo ferie e le buste paga in autonomia.
- Abilita Presence in Settings: un pallino sull’avatar diventa verde quando l’utente è online e grigio quando è assente.
- Fissa il link alla Directory dei dipendenti nella homepage della Knowledge aziendale così i nuovi arrivati scoprono ruoli e responsabilità nella prima settimana.
- Condividi l’Org Chart in modalità pubblica con regole di privacy così partner esterni vedono il contatto giusto senza esporre dati personali.
Risultato: i dipendenti si autoservono su buste paga, ferie e contatti; HR non è più l’helpdesk di chi è chi e chi lavora quando.
8. Esegui piani di onboarding e offboarding collegati a Recruitment, Time Off e Payroll Livello 8 — Impegnativo
Il Livello 8 integra Employees con l’intero stack HR: piani di onboarding/offboarding realizzati con Attività e collegamenti cross-app sostituiscono checklist cartacee o fogli stampati.
Come procedere in Odoo:
- Crea un Onboarding Plan come articolo Knowledge: ordina laptop, badge, provisioning IT, contratto firmato, mentor assegnato, revisione iniziale pianificata.
- Su ogni nuovo assunzione clicca Plan dal menu Attività, scegli Onboarding e Odoo genera attività assegnate ai proprietari giusti (IT, HR, Manager) con scadenze definite.
- Quando un candidato passa in Recruitment kanban alla colonna Hired e viene creato il profilo in Employees, copia automaticamente i dati contrattuali e attiva il piano di onboarding con una sola transizione.
- Collega Time Off, Expenses e Payroll: il nuovo contratto alimenta il ciclo payroll, inizializza il saldo ferie e imposta le categorie spesa corrette.
- Alla fine del rapporto esegui l’Offboarding Plan: revoca accessi portal, archivia documenti, termina il contratto e chiudi gli account su Helpdesk, CRM e Project.
- Monitora le attività di onboarding aperte per dipendente con una vista salvata così HR vede subito cosa è in ritardo senza rincorrere i manager via email.
Risultato: l’esperienza del primo giorno è coerente, IT non corre più per gestire accessi e le uscite non lasciano account aperti dietro di sé.
9. Gestisci HR in multi-company con regole di accesso e utenti auto-provisionati Livello 9 — Impegnativo
Il Livello 9 riguarda entità multiple: più società legali, sedi e lingue con regole di accesso rigide e provisioning automatico degli utenti per mantenere conformità senza interventi manuali.
Come procedere in Odoo:
- In Settings > Companies crea una società per ogni entità legale e assegna ogni dipendente alla sua company così contratti, buste e permessi rimangono separati.
- Configura record rule sugli Employees: HR Officer vede i dipendenti della propria company, HR Director vede tutto, i dipendenti vedono solo il proprio profilo e la directory del team.
- Usa le automazioni di Studio: quando viene creato un Employee di tipo Internal, crea automaticamente l’utente Odoo con i gruppi e le impostazioni lingua corrette.
- Rifletti reparti e manager tra le company per mantenere linee di reporting cross-company e permettere a un Group HR Director di consultare dashboard senza dover cambiare società.
- Abilita Multi-language così template contrattuali, piani di onboarding e notifiche vengono inviati nella lingua preferita del dipendente tramite le Traduzioni.
- Audit settimanale con filtri salvati tipo Users without Employee e Employees without User per identificare account fantasma e licenze mancanti.
Risultato: processi HR uniformi su più paesi con una fonte unica di verità, log di audit centralizzato e zero account fantasma.
Progettare regole di accesso, contratti multi-company, mappature payroll per paese e automazioni di provisioning è il tipo di architettura che Dasolo realizza come engagement guidato da partner.
10. Costruisci un sistema HR basato su AI con dashboard, badge IoT e automazioni dell’intero ciclo di vita Livello 10 — Esperto
Il Livello 10 è l’ecosistema HR completo: assistenti AI per le FAQ, badge IoT per presenza e accesso fisico, dashboard sulle competenze e automazioni che seguono il dipendente dall’intervista all’uscita.
Come procedere in Odoo:
- Allena un assistente HR basato su AI sulla Knowledge base di policy, contratti, FAQ e benefit così i dipendenti si auto-servono in qualunque lingua per le richieste comuni.
- Collega badge IoT e punti di accesso Wi‑Fi per alimentare presenza, sede di lavoro e log di accesso direttamente nel profilo dipendente.
- Costruisci dashboard KPI in stile spreadsheet: headcount per reparto, copertura competenze, scadenze contrattuali, attività di onboarding aperte, tempo a produttività, turnover volontario.
- Esegui automazioni Studio su tutto il ciclo: review di prova a 60 giorni, rinnovo contratto a 300 giorni, refresh competenze annuale, exit interview alla separazione.
- Applica rilevazione anomalie con AI su presenza e assenze per segnalare segnali di burnout, ingressi ricorrenti in ritardo o scadenze documentali prima che impattino l’operatività.
- Integra Recruitment, Time Off, Payroll, Expenses, Helpdesk e Project così ogni modifica HR si propaga senza reinserimenti, con audit unificati nel chatter.
Risultato: HR diventa strategico: decisioni basate su dati aggiornati, risposte rapide per i dipendenti e team concentrato sulle persone invece che sulla burocrazia.
Progettare l’assistente AI HR, il wiring dei badge IoT, i dashboard di competenze e le automazioni cross-app è l’architettura che Dasolo mette insieme come engagement guidato da partner, evitando mesi di tentativi ed errori.
Quando ha senso un aiuto esperto
Se il vostro obiettivo si ferma ai livelli 1–6, spesso basta Odoo out-of-the-box, un owner interno paziente e un ambiente di test dove poter sperimentare senza rischiare la produzione.
Dal livello 7 in su aumentano i rischi: automazioni che inviano email errate, campi di Studio che complicano gli upgrade, API che smettono di sincronizzare la notte prima della chiusura.
Non è un fallimento della squadra: significa che l’architettura, il testing e la governance diventano elementi critici.
Coinvolgete un partner quando serve progettazione multi-app, conformità per paesi diversi, integrazioni complesse o una data di go‑live già fissata dal board.
Lavora con Dasolo
Dasolo supporta le aziende nell’implementare Odoo come davvero lavorano: app personalizzate, integrazioni pulite e formazione che i team ricordano anche dopo la partenza dei consulenti.
Se la vostra roadmap include i casi avanzati di questa guida, possiamo definire un piano a fasi: quick wins iniziali, poi automazioni e integrazioni con owner e test script chiari.
Voi tenete il controllo di budget e scope; noi portiamo la competenza Odoo per evitare costosi errori in produzione.
Prenota una consulenza gratuita: